“Retailing is a constantly changing world in which we feel at ease putting forward new containers, packaging and product combinations as shopping habits evolve.”